FC2ブログ
à la recherche des échanges culturels de tricot et crochet entre le Japon et la France. 日本とフランスの編物事情。
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Posted by haricot
 
[スポンサー広告
Epaisseur de fil/糸の太さ
糸の太さ
Epaisseur de fil
Ply
Longueur environ
en mètre pour 50g/
50gあたりの長さ
(単位:メートル)
適した
針の太さ
Taille des aiguilles
極細
Fil très fin
2ply
430m
2
2 1/2
合細
Fil fin
3ply
270m
4
3 1/2
中細
Fil fin
4ply
190m
6
4
合太
Fil épais
140m
8
4 1/2
並太
Fil très épais
 
100m
10
5
極太
Fil très épais
 
70m
12
5 1/2
超極太
Fil très très épais
60m
14
6 1/2




スポンサーサイト
Posted by haricot
comment:2   trackback:0
[Epaisseur de fil/糸の太さ

thema:編み物 - genre:趣味・実用


Les matières de fils 糸の素材

Français

日本語

matière

素材

Fibres naturelles

天然繊維

laine

毛/ウール

soie

絹/シルク

mohair

モヘア

cachemire

カシミア

chameau

キャメル

alpaga

アルパカ

angola

アンゴラ

coton

綿/コットン

lin

Fibres artificielles

化学繊維

viscose

ビスコース

nylon

ナイロン

polyester

ポリエステル

acrylique

アクリル


Posted by haricot
comment:2   trackback:0
[Les matières de fils/糸の素材

thema:編み物 - genre:趣味・実用


Barème de la taille des aiguilles de crochet 日仏かぎ針サイズ早見表
France
日本
 
numéro
号数
Diamètre en mm
直径(単位:mm)
 
レース針
 
 
24
0.40
 
23
0.45
 
14
0.50
 
13
0.55
24
12
0.60
 
11
0.70
22
10
0.75
 
9
0.85
 
8
0.90
 
7
0.95
20
6
1.00
 
5
1.10
18
4
1.25
 
3
1.30
17
2
1.50
16
1
1.60
15
0
1.75
 
かぎ針
 
 
1/0
1.75
14
2/0
2.0
 
3/0
2.3
12
4/0
2.5
10
5/0
3.0
 
6/0
3.5
 
7/0
4.0
 
8/0
5.0
 
9/0
6.0
 
10/0
7.0

    *Au-delà de 3mm, le numéro des crochets correspond
     à leur diamètre en milimètre.
    *10/0号以上の針は、軸の直径(単位:ミリ)が号数です。
Posted by haricot
comment:854   trackback:0
[La taille des aiguilles/針のサイズ

thema:編み物 - genre:趣味・実用


Barème de la taille des aiguilles de tricot 日仏棒針サイズ早見表
France
日本
 
numéro
号数
Diamètre en mm
直径(単位:mm)
2
 
2.0
 
0
2.1
 
1
2.4
2 1/2
 
2.5
 
2
2.7
3
3
3.0
 
4
3.3
3 1/2
 
3.5
 
5
3.6
 
6
3.9
4
 
4.0
 
7
4.2
4 1/2
8
4.5
 
9
4.8
5
 
5.0
 
10
5.1
 
11
5.4
5 1/2
 
5.5
 
12
5.7
6
13
6.0
 
14
6.3
6 1/2
 
6.5
 
15
6.6
7
7.0mm
7.0
7 1/2
 
7.5
8
8.0mm
8.0
9
9.0mm
9.0
10
10.0mm
10.0
Posted by haricot
comment:20   trackback:0
[La taille des aiguilles/針のサイズ

thema:編み物 - genre:趣味・実用


| HOME |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。